- Zin�dine, egy kis visszatekint�s: milyennek �t�led a Lyon elleni m�rk�z�st?

- Nagyon j�l kezdt�nk. �gy gondolom, hogy jobb volt a teljes�tm�ny�nk, mint a Barca ellen. J� els� f�lid�t j�tszottunk, sajnos a m�sodik m�r nem ilyen volt, �s ism�t elk�vett�k a hib�inkat. Sok minden hi�nyzott, de k�l�n�sen az �sszpontos�t�s. Csal�dott vagyok teh�t, pl. a m�rk�z�s egyik r�sz�vel �s term�szetesen az eredm�nnyel is.

- Szerinted az Olympic Lyon messzire juthat ebben a versenyben?

- Ez egy olyan csapat, amely nagyon sok sz�p dolgot mutat fel m�r n�gy �ve. Meg�rdemli azt a helyet, ahol a BL-ben �s a bajnoks�gban �ll. Nyilv�nval�an olyan csapat, amely nagyon messzire eljuthat.

- Alkalmad ny�lt besz�lgetni lyoni francia v�logatott j�t�kosokkal?

- L�ttam Sidney-t (Gouvu) akivel mezt cser�lt�nk. Azt�n besz�ltem Sylevainnel (Wiltord) �s Greggel (Coupet) a v�g�n. Nagyon j� volt, hogy franci�ul besz�lhettem vel�k. Egyszer�en azt mondtam, sok szerencs�t a folytat�sban.

- A Real m�sodik a csoportj�ban. Milyennek l�tod a verseny folytat�s�t, k�ts�gtelen�l neh�z sorsol�s lesz a nyolcadd�nt�re?

- Mindenk�ppen, mostant�l fogva minden m�rk�z�s neh�z lesz. Csak a nagy csapatok maradnak. Furcsa m�sodiknak lenni. A Lyon meg�rdemli az els� helyet. El�gedettek vagyunk a selejtez�vel, hiszen nem mondhatjuk, hogy nagyk�p�ek voltunk.

- Hogy �t�led meg a Real Madrid jelenlegi helyzet�t?

- Neh�z id�szak ez, ez okozza, hogy ebben a helyzetben vagyunk. Nem kell nagy dologra gondolni. �resj�rat, de ugyanakkor nagyon j� j�t�kosokkal rendelkez�nk, akik el�revihetik a csapatot. �gy gondolom, hogy minden szinten kicsit t�bb dolgot kell akarnunk, �s ez az a munka lesz, amit az edz�sen elv�gz�nk. Jobban �s m�g t�bbet kell edzen�nk. �s jobban �ssze kell tartanunk, hogy jobbat rem�lhess�nk.

- Amikor azt mondod, hogy jobban kell edzeni, azt akarod mondani, hogy jobbnak lenni fejben, ment�lisan a jelenlegin�l?

- Azt akarom mondani, hogy edzeni, mint egy �jonnan �rkezett fiatal, egy �jonc, akinek m�g van kedve mindenbe belek�stolni. Azt gondolom, hogy ezekb�l vesztett�nk egy keveset az ut�bbi id�ben. Ha megn�zz�k a Barca elleni meccset, l�tunk egy magabiztos, �s egy m�sik, ezt a magabiztoss�got keres� csapatot. Egy olyan csapatot, aki �gy j�tszik n�lunk, hogy nem �rezz�k azt, hogy otthon vagyunk. Kev�sb� f�lnek t�l�nk, kev�sb� tisztelnek benn�nket. Sorban j�nnek a csapatok ide, hogy megmutass�k nek�nk, �s kezd�dnek a neh�zs�gek. Ez nem �gy volt m�sf�l-k�t �vvel ezel�tt.

- Mi lehetne a csattan�?

- Nagyon l�nyeges, hogy visszaszerezz�k a r�gi form�nkat �s az �nbizalmunkat. Biztos vagyok benne, hogy vissza is szerezz�k. Ilyen k�pess�g� j�t�kosokkal nem lehets�ges, hogy ne �rj�k el a legjobb form�jukat. Egyszer�en ennek megfelel�en kell folytatni a munk�t.

- Igaz�n nem hi�nyoznak azok az id�k, ami csak kev�s nagy csapatnak adatik meg?

- Ez a Real Madrid. Ez egy olyan klub, ahol sz�ks�gszer�en nagyobb a fesz�lts�g, mint m�s klubn�l. Sokkal nagyobb a nyom�s a j�t�kosokon �s az edz�n. Ez a k�z�ns�g, ez a klub ig�nyes. Term�szetes, hogy t�bbet k�vetelnek.

- A h�resztel�sek feleleven�tett�k Wanderley Luxemburgo nyugd�jaz�s�t, �s hogy �rkezik Fabio Capello vagy Paul Le Guen. Hallottad ezeket �s ez elbizonytalan�tja-e a csapatot?

- Nem olvasok ilyen dolgokat. �s k�l�n�sen ebben a pillanatban nem lehet err�l besz�lni. Azt hiszem, az edz� megpr�b�lja a lehet� legjobban v�gezni a munk�j�t, �s mi, j�t�kosok ugyanez�rt vagyunk a p�ly�n. Nem � a felel�s minden�rt. Megpr�b�lja megmutatni, hogy a csapat a hely�n van. Az a legfontosabb a sz�munkra, hogy megfelelj�nk a k�z�ns�g �s a klub jelenlegi elv�r�sainak �s term�szetesen a szem�lyes elv�r�sainknak is.

- Besz�lt�l nek�nk szeptemberben egy j�t�kosr�l, aki akkor �rkezett. Ez a j�t�kos Robinho, aki mostan�ban olyan, mintha szenvedne...

- Meg�rkezett �s �szrevette, hogy ebben a klubban nehezebb dolga van. Mint mondtam nektek, amikor meg�rkezett, j� form�ban volt, pihent volt. Nem felejtett el futballozni, az �szt�n�s tulajdons�gai benne vannak minden megmozdul�s�ban, a cseleiben. Egy kicsit vesztett mindebb�l, de m�g csak 21 �ves.

- A Lyon ellen elvesztette �szt�n�ss�g�t... Azt mondhatjuk, hogy majdnem f�lt, hogy hib�zik...

- Igen, tal�n a befejez�sekben. De � olyan, hogy ak�rh�nyszor megkapja a labd�t, felgyorsul, �s ez ritmusv�lt�s. Ez nem adatott meg mindenkinek �s id�t kell neki hagyni, hiszen ha a csapat jobban j�tszik, � is jobban fog j�tszani.

- Kicsit elsz�ltad magad, hiszen h�rom h�napja azt mondtad...

- Elv�lik. Sz�momra � egy olyan j�t�kos, aki olyan csoport tagja lesz, mint Ronaldinho vagy Ronaldo, a t�k�letes j�t�kosok.

- Tan�csolsz neki valamit az eur�pai �letbe val� beilleszked�shez?

- Megpr�b�lok vele besz�lgetni, k�l�n�sen a j�t�kr�l besz�lek neki, hogy mindent f�lret�ve tudja, amit csin�l. Ez nem k�nny�, de ezt kell tennie.

- J�tszott�l a Lyon ellen, ez volt a m�sodik m�rk�z�sed a visszat�r�sed �ta. Hogy �rzed magad?

- A Lyon ellen jobbnak �reztem magam mint a Barca ellen. Sz�ks�gem van a j�t�kra, hogy �jra form�ba lend�ljek. Ami most nekem kell, az a j�t�k. Egyszer �jra j� form�ban leszek �s v�gigj�tszom h�rom vagy n�gy m�rk�z�st egyhuzamban, akkor leszek legjobb fizikailag. �s term�szetesen a teljes�tm�nyem is jobb lesz a p�ly�n. Adok m�g magamnak egy vagy k�t h�napot hogy igaz�n lend�letbe j�jjek. Mindent megteszek ennek �rdek�ben �s nem igaz, hogy nem lesz eredm�nye.

- H�ny sz�zal�kosnak �rt�keled a form�dat?

- Neh�z megmondani. Tal�n 60 %-os vagyok. Egy f�lid�t b�rok �s kb. 15 percet a m�sodik j�t�kr�szben. De ut�na fizikailag elf�radok. Vissza kell szereznem a j�t�kritmust. De nagyon fontos, hogy t�bbet ne �rezzem a s�r�l�sek f�jdalm�t, �s most el�gedett vagyok ezzel... Pillanatnyilag j�l megy, ugyanakkor a meccs v�g�n ez vissza�t�tt, mert egy kicsit megh�z�dtam. De rendben vagyok, nem �rzem m�r azt a f�jdalmat, ami akad�lyozhatn�, hogy 100 %-os legyek. Apr�nk�nt menni fog.

- �rezted, hogy a tested meg�lljt parancsol...

- Igen, egy adott pillanatban azt �reztem, ha ezt �gy folytatom, katasztr�fa lesz a v�ge. Nem vagyok m�r 20 �ves. Egy ideje �rt�kelem a magas sz�nvonalat. Jobban kell, hogy szerepeljek egy kicsit ennek a karriernek a v�g�n. Azt mondom magamban, hogy igaz�n d�ntenem kell, hiszen m�g fontos dolgok j�nnek. K�l�n�sen a vil�gbajnoks�g ennek a szezonnak a v�g�n. Mindent megteszek az�rt, hogy j�l szerepeljek a szezonban �s okosabban fogom csin�lni, mint azt mostan�ig eddig tettem.

- Mi volt a programod a kihagy�s alatt? Er�gy�jt�s vagy alapoz�s?

- F�leg alapoz�st v�geztem, �szint�n sz�lva ny�jtottam �s er�s�tettem. Sokat voltam massz�rn�l ebben az id�szakban. Mindent megtettem, hogy ma a jobban menjen a j�t�k.

- Van egy vita a klubok �s a v�logatott csapatok k�z�tt. Mi a v�lem�nyed a k�rd�sr�l?

- Egy kicsit durva leszek mindezzel, de l�that�, hogy mennyire hajszoltak vagyunk. Ha megn�z�nk egy csapatot, mindegy melyiket, �szre kell venni, hogy 60-70 m�rk�z�st j�tszunk. 10 �vvel ezel�tt j�tszottunk kb. 30 meccset. Ez a dupl�j�ra n�tt. Emberek vagyunk �s adott pillanatban elszakad a c�rna. Musz�j ezt szab�lyozni, megbesz�lni �s megold�st tal�lni r�. Rem�lem, hogy a j�v�ben lesz v�ltoz�s. Ez mindenkinek j� lenne. A l�tv�ny, �s a n�z�k szempontj�b�l is, akik n�zik a focit. Rettenetes verseny megy ma, �s nagyon nehezek a meccsek, sok m�rk�z�s van. Mi pedig emberek vagyunk �s n�ha h�rom napn�l t�bb pihen�re van sz�ks�g�nk.